this one is the story about surgical interns who work in hospital and deal with residents and patients.
報章雜誌應該是翻實習醫生格雷，直觀翻譯是格雷的解剖學，對岸香港翻譯是"醫人當自強"...嗯!pretty powerful.
也有人翻為外科風雲，的確，聽起來就很台灣的翻譯法...
讓我又想起一系列的神鬼@#$%...@#$%夜未眠..@#$%風雲...，不過很清楚劇情走向大概為何。
「Grey's Anatomy」聚焦於一名女實習醫師的遭遇。她在實習第一天，發現先前一夜情的對象竟是自己的上司，兩人為公、私間分際如何拿捏，苦苦掙扎。
派屈克鄧普西（Patrick Dempsey）在劇中飾演女主角的上司情人，展現中年男子的成熟魅力，再度成為女性影迷的最愛，在電視圈找到第二春。由知名韓裔女星吳珊卓飾演的女主角好友，性格冷峻又有工作狂，同樣搶眼，也得到金球獎最佳女配角殊榮。
(轉載自世界日報06/23/06)
我不是學醫的，不過之前在保險公司也聽了不少醫療的故事，做設計的時候又遇到了幾個牙醫的案子，
雖然我沒有被推進去開刀過，不過耳聞了那麼多，對醫院也不是很陌生。
(起因於看了兩年的矯正，拔智齒也被局部麻醉了幾次...)
看這一部影集的時候，不知道是不是有什麼特別的感受。
劇情走向除了描述各主人翁的情感世界，很像飛越比佛利的互相尬來尬去，(no offend >"
我的觀點是，醫生的交友範圍的確小，工作時數長，所以比較容易跟自己周邊的人發生感情。
次外，每一集不同的醫療病歷，讓人看盡了光怪離奇的事件。
五胞胎的早產兒，因開腦手術改變性情，或因意識過低被當作植物人而沉睡16年，
也並不是說能從Grey's Anatomy能學多少醫學知識，但總覺得增長了些見識。
在一次，我不是學醫的，也不曉得影集內與現實相關多少，
不過，劇中安排的生離死別也是可以讓我省思一番，這麼渺小的人類對抗命運，
盡力不盡力，還是有一番道理啊~
---------------------------------------------------------------------------
實習醫生格雷片頭 Cosy In The Rocket - Psapp
Climb, climb into the rocket
And we set the fuse to go, go go
Head start, cosy in the rocket
And I need to go, go, go,go
Tip top ready for the sky
Sd I'm tip top ready to go
Tip top ready for the sky
And I'm tip top ready to go,go,go
Come, come, fly into my palm
And collapse
Oh oh, suppose you'll never know
Nobody knows where they might end up
Nobody knows
Nobody knows where they might wake up
Nobody knows
Nobody knows where they might end up
Nobody knows
Nobody knows where they might wake up
Nobody knows
Tick tack toe, you're fitting into place
And now the old ways don't seem true
Stick stop blue you're only changing i
In the same old space you always do
Tip top ready for the rocket
And I'm tip top ready to go
Tip top ready for the sky
And I'm tip top ready to go, go go
Come, come, fly into my palm
And collapse
Oh oh, suppose you'll never know
Come, come, fly into my palm
And collapse
Oh oh, suppose you'll never know
實習醫生格雷的私密歌單：
· "They" - Jem
· "Somewhere Only We Know" - Keane
· "You Are My Joy" -Reindeer Section
· "Fools Like Me" -Lisa Loeb
· "Sparkle Me" - The Buffseeds
· "Save Me" -Jem
. "Wish I"- Jem
· "Feels Like" -Masha Qrella
Jem的歌曲聽起來都同一種調調，其中臺灣人最熟悉的大概是They這首歌，因為蔡依林在MOTO廣告裡面有唱過，Jem的版本比較有韻味，也非常適合都市下班後想放鬆，在公車上冥想找自己的女性。
以上出自於網友"http://blog.pixnet.net/aleon/post/12190955"
---------------------------------------------------------------------------
They - Jem
Who made up all the rules
We follow them like fools
Believe them to be true
Don't care to think them through
And I'm sorry so sorry
I'm sorry it's like this
I'm sorry so sorry
I'm sorry we do this
And it's ironic too
Coz what we tend to do
Is act on what they say
And then it is that way
And I'm sorry so sorry
I'm sorry it's like this
I'm sorry so sorry
I'm sorry we do this
Who are they
Where are they
How can they possibly
Know all this
Who are they
Where are they
[They lyrics on http://www.metrolyrics.com]
How can they possibly
Know all this
Do you see what I see
Why do we live like this
Is it because it's true
That ignorance is bliss
Who are they
Where are they
How do they
Know all this
I'm sorry so sorry
I'm sorry it's like this
Do you see what I see
Why do we live like this
Is it because it's true
That ignorance is bliss
Who are they
Where are they
How can they
Know all this
I'm sorry so sorry
I'm sorry we do this
Keane Somewhere Only We Know Lyrics
I walked across an empty land
I knew the pathway like the back of my hand
I felt the earth beneath my feet
Sat by the river and it made me complete
Oh simple thing where have you gone
I'm getting old and I need something to rely on
So tell me when you're gonna let me in
I'm getting tired and I need somewhere to begin
I came across a fallen tree
I felt the branches of it looking at me
Is this the place we used to love?
Is this the place that I've been dreaming of?
Oh simple thing where have you gone
I'm getting old and I need something to rely on
So tell me when you're gonna let me in
I'm getting tired and I need somewhere to begin
so if you have a minute why don't we go
[Somewhere Only We Know lyrics on http://www.metrolyrics.com]
Talk about it somewhere only we know?
This could be the end of everything
So why don't we go
Somewhere only we know?
[break]
Oh simple thing where have you gone
I'm getting old and I need something to rely on
So tell me when you're gonna let me in
I'm getting tired and I need somewhere to begin
So if you have a minute why don't we go
Talk about it somewhere only we know?
This could be the end of everything
So why don't we go
So why don't we go
This could be the end of everything
So why don't we go
Somewhere only we know
留言列表
